Как перевести water resistant

     

     

     

     

    АТМ это показатель давления, использованного при испытании часов. Перевести. вода - устойчивы - перевод "water - resistant" с английского на русский. Если на часах стоит маркировка Water Resistant (Water Resist) или Water Resistant 30 m (3 atm), это означает, что часы защищены от брызг и дождя. Допустимы брызги воды или попадание под дождь.. Данное словосочетание можно перевести как "водоустойчивый". Water resistant 3 ATM (30 m). Начиная с Water Resistant 50 можно плавать. water-resistant action — водостойкое действие. 4.1.5.8 Тара, предназначенная для веществ, растворимых в воде, должна быть влагонепроницаемой. Water resistant или Water resistant 5ATM - защита от брызг, чуть круче чем 3 атмосферы, но не надо обольщаться, разница невелика. В переводе это и есть «водонепроницаемый». Другими словами — брызгозащита.50M Water Resistance — 5 bar или 50 метров.

    Технологии машинного перевода PROMT. Просто water resistant. Такая степень обозначается как WR, то есть Water Resistant — «водонепроницаемый». Water resistant - перевод на русский. water resistant [water resistant]. Категории Исключение составляют некоторые дайверские часы. Англо-русский перевод WATER RESISTANCE.WATER RESISTANCE — водостойкость, влагонепроницаемость Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей. Защищенность от влаги принято разделять степенью. водостойкий - Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности. 1.

    Подразумевается, что часы должны выдержать полное погружение под воду. Транскрипция: [wt rzstnt]. Water Resistant 3ATM или 30m. Если часы защищены от воды, надпись "Water Resistant" может быть сокращена до " Water Resist". Статья расскажет всё о водонепроницаемости часов. Водостойкий все верно. Water resistant, 3 atm, 3 bar, 30 meters - брызгозащита, водозащита 3 атмосферы или 30 метров. Начиная с этой маркировки, стандарт подразумевает герметизацию заводной головки часов. водостойкий. Добавить слово Произнести слово powered by. WR (Water resistant) минимальная защита, в них можно вымыть руки, но не больше. Бесплатный online-переводчик. Перед тем как использовать часы в воде или под водой, убедитесь в том, что все их подвижные части переведены в нейтральное положение. Выдержат небольшой дождь и попадание брызг.

    Water Resistant 5ATM или 50m. and Anastasiya L. переводится, пожалуйста, подождитепереводится, пожалуйста, подождите Другие языки. На таких часах имеется надпись " WATER RESISTANT или же WR" ("водонепроницаемые").Сумбур какой то! Или не точно перевели с англо китайского?? water-resistant adj. Обычная водонепроницаемость - до 30 м. Перевод: водостойкий. Если на часах стоит маркировка Water Resistant (Water Resist) или Water Resistant 30 m (3 atm), это означает, что часы защищены от брызг и дождя. salt water resistant concrete — бетон, стойкий к воздействию солёной воды water-resistant — водоустойчивый водоупорный водопрочный water-resistant ink — водостойкие чернила water-resistant paint Водонепроницаемость часов(Water Resistant) - важнейший параметр который следует учитывать при выборе часов. Их соответствие надписи на циферблате или задней крышке корпуса часов следующее Это обеспечит вам практичную и разумную покупку. Английский язык |. Герметичность часов до 30м. water resistant. Маркировка обозначается двумя английскими буквами WR, что представляет собой аббревиатуру Water Resistant. Англо-русский химический словарь.water-resistant перевод с английского языка на русский язык в других словарях. Водоустойчивые часы. Water resistant или Water resistant 10-15ATM - часы можно опустить в воду, на небольшую глубину, принять в них душ. Данный показатель обозначается двумя латинскими буквами WR, что является аббревиатурой от двух английских слов Water Resistant в переводе на русский водонепроницаемость.Ну вот, теперь вы точно знаете, как перевести сухие цифры в полезный практический опыт. То есть они должны выдерживать полное погружения под воду. water resistance водостойкость. Water Resistant и 2. Часы с такой маркировкой имеют герметизацию заводной головки часов, достаточную для погружение в воду на короткий промежуток времени. Перевод "Water resistant". перевод и определение "water resistance", английский-русский Словарь онлайн.en ags to prevent the entry of moisture, a bag of four plies or more shall be made waterproof by the use of either a water resistant ply as one of the two outermost plies or a water resistant barrier made of a Water-resistant watches», принятом в 1990 году, термином «водонепроницаемые» и соответствующей маркировкой ( water-resistant на английском, tanche на французском или wasserdicht на немецком) наделяются наручные часы Примеры перевода, содержащие water resistant Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов.Предложить в качестве перевода для water resistant. water-resistant. WR30 (3 ATM) с такими часами принимайте душ, мойте машину, делайте уборку в квартире. water-resistant - водостойкий. Ответ: Водостойкий кажется как-то так. В противном случае ерунда полная получается. плавать не рекомендуется. Например: Water resistant watch. Переводы water-resistant на русский язык - бесплатный онлайн перевод, синонимы, примеры использования в фильмах и сериалахКак перевести water-resistant на русский язык. Water Resistant 30m, Water Resistant 3 bar это брызгозащитные часы, которые нужно оберегать от прямой струи воды даже во время мытья рук. Можно выделить категории водозащищенности (водостойкости). WATER RESIST 200М (а не resistant). Обозначение же Water Resistant 5 atm, 5 bar, или 50 meters уже говорит о том, что часы имеют герметичную заводную головку.Значения влагозащиты наручных часов. Water Resistant — 3 bar или 30 метров. У меня в гарантии написано, что маркировка Water Resistant 30 не дает разрешение на купание. Водозащита "water resistant": 3bar, 3atm, 30 meters.Водозащита "water resistant": 5bar, 5atm, 50 meters. для повседневного использования. Неводостойкие часы - если на часах нет обозначения Water Resistant (Water Resist), часы являются негерметичными ине подлежат никакому контакту с жидкостями. 1 water-resistant.water-resistant paint — водостойкая краска. Эти маркировки равносильны и, в большинстве случаев, значат для конечного потребителя то что корпус часов герметичен за исключением заводной головки. Качественный тематический перевод: бизнес, образование, путешествия, технический перевод.Перевод с английского на русский выполнен. Designed by Free CSS Templates Условия использования. перевод water-resistant - Англо-русский физический словарь. Аббревиатура WR расшифровывается как Water Resistant, что переводиться, как «водонепроницаемый». водостойкий. Если на основании корпуса выгравирована надпись Water Resistant или Water Resistant 30m, часы спроектированы и изготовлены для выдерживания давления до 3 атм (минимальная степень водозащиты). Имеется в наличии на следующих языках: английский Арабский испанский русский португальский турецкий французский Иврит Другие языки. Copyright 2008-2013 Alexander K. Существует несколько степеней водозащиты: Water resistant или 30М Water resistant (3 ATM) выдерживает случайное попадание дождя и брызг. и без проблем, нырял на 50м.Если посмотреть на картинку, то про 30 м там ничего нет. water-resistant перевод с английского языка на русский язык в других словарях. Если на основании корпуса выгравирована надпись Water Resistant или Water Resistant 30m, часы спроектированы и изготовлены для выдерживания давления до 3 атм (минимальная степень водозащиты). В настоящее время для изготовления часов используются разные материалы.Водонепроницаемость часов (Water Resistant) классификацияgranvini.livejournal.com/59258.htmlПосмотрите внимательно на свои часы и вы обнаружите наличие (или отсуствие) значка водонепроницаемости на задней крышке/циферблате часов. Вы можете поставить ссылку на это словобудет выглядеть так: WATER-RESISTANT. Если на часах стоит маркировка Water Resistant (Water Resist) или Water Resistant 30 m (3 atm), это означает, что часы защищены от брызг и дождя.Обозначение на часах Water Resistant 50 m (5 atm), говорит о минимальной степени водозащиты часов. water resistant 5 atm, 5 bar, 50 meters — водозащита в 5 атмосфер. Выдержат кратковременное погружение в воду. Если часы испортятся при таком купании - будет негарантийный случай. Словари.water-resistant adj. Перевод "is water-resistant" на русский.4.1.5.8 Packagings for water soluble substances shall be water resistant. Перевод слова water-resistant с английского языка означает водостойкий.Перевести: Мобильный переводчик 2016. Толкование Перевод. 50M Water resistant (5 ATM) дождь, мытье машины. water-resistant eye-shadow — водостойкие тени для век. Ниже представлены рекомендации производителя (Casio) насчет контакта часов с водой в зависимости от классификации Перевести. Вопрос: Перевод "Water resistant". water resources водные ресурсы. Нередко люди думают, что надпись на часах stainless steel back water resistant - это указание на фирму-производителя.Часы steel back stainless: как это переводится. Словосочетания. Перевод Water resistant.

    Полезное:


    © 2018.